Logotyp
Unionpedia
Kommunikation
Ladda ned på Google Play
Ny! Ladda ner Unionpedia på din Android™-enhet!
Ladda ner
Snabbare tillgång än webbläsare!
 

Lista över franska uttryck i svenska språket

Index Lista över franska uttryck i svenska språket

Detta är en lista över franska språkliga uttryck, vilka brukar användas med samma eller liknande innebörd även på svenska.

175 relationer: Adel, Amuse-bouche, Anarkism, Aperitif, Argot, Armagnac, Arrondissement, Art déco, Au pair, Aubergine, Avantgarde, Avspänningspolitik, Överklass (samhällsklass), Baguette, Börsrally, Börsras, Berceuse, Biff à la Lindström, Bistro, Bjällra, Blond, Bonjour, Bordeaux, Bordeauxviner, Borgare, Boudoir, Bouillabaisse, Bouquet, Bourgogne, Bourgogneviner, Brioche, Cabriolet, Cause célèbre, Cerise, Chagrin, Champagne, Champagne (historisk region), Chanson, Chargé d’affaires, Charmeuse, Chartreuse, Chateaubriand (maträtt), Cointreau, Cornichon, Couronne, Couscous, Crêpes, Croissant, Croupier, Cylinderhatt, ..., Damejeanne, Déjà vu, Dörr, Denier, Digestif, Doyen, Duchesse, Eau de Cologne, Eau-de-vie, En passant, Ensemble (artisteri), Entente, Ententen, Entrecote, Envoyé, Epilepsi, Esprit d'escalier, Fait accompli (sång), Faux pas, Femme fatale, Feodalism, Filmregissör, Flamboyantstil, Foajé, Fondue, Force majeure, Formel 1, Formel 1-stall, François Ravaillac, François-René de Chateaubriand, Franska, Franz Kafka, Fronton, Gallicism, Georgette, Gotisk arkitektur, Gouache, Gourmet, Grand danois, Grand Guignol, Grand Prix, Grisaillemåleri, Haricots verts, Haute couture, Henrik IV av Frankrike, Homo novus, Hors d'œuvre, Indossament, Jean Anthelme Brillat-Savarin, Jugend, Kåranda, Köln, Kir, Klangfärg, Klärobskyr, Kroki, L'art pour l'art, Laissez-faire, Libertin, Limousin, Limousin (fordon), Lingerie, Lista över franska uttryck i svenska språket, Lista över tyska ord och uttryck i svenska språket, Lit de parade, Ludvig XIV av Frankrike, Mademoiselle, Magnum opus, Marxism, Masverk, Matelassé, Ménage à trois, Mellankrigstiden, Mezzanin, Mise en place, Monarki, Mousse, Nationalencyklopedin, Negligé, Nocturne, Oeuvre, Oxfilé, Page (yrke), Pain riche, Papier-maché, Papillon (hundras), Parfait, Partihandel, Parveny, Passepartout, Pauvres honteux, Petit-chou, Picot, Plafond, Pommes frites, Portier, Poste restante, Prostitution, Provierörelsen, Ratatouille, Razzia, Readymade, Relief, Rentier, Ressentiment, Rocaille, Rokoko, Rouge (smink), Rutt, Satin, Savarin, Seigneur, Sensmoral, Serveringspersonal, Souvenir, Statskupp, Surrealism, Suterränghus, Tics, Transparente blanche, Trekant (sexualitet), Upplysningstiden, Vaudeville, Volauvent, Voyeurism. Förläng index (125 mer) »

Adel

Polska adelsmän, tidigt 1600-tal. Adel (adelskap, ridderskap, frälsemän) är en av börd överordnad samhällsgrupp.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Adel · Se mer »

Amuse-bouche

Amuse-bouche inspirerad av det japanska köket Amuse-bouche är en typ av mindre "aptitretare" som ofta serveras på mer exklusiva restauranger innan den verkliga förrätten kommer in på bordet.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Amuse-bouche · Se mer »

Anarkism

Anarkism, vanligen av grekiskans ἀν (utan) + ἄρχειν (att styra) + ισμός (från stammen -ιζειν), "an archos", "utan härskare/herrar"), är en idéströmning med syfte att skapa ett samhälle fritt från stat, kapitalism och alla andra hierarkiska system och auktoritära strukturer. Det finns många olika varianter av anarkism – bl.a. med utgångspunkt i vad som ses som huvudfienden: Staten, även eventuellt staten som kapital och kapitalismen eller båda. Förenklat kan man säga att anarkisterna vill att samhället organiseras horisontellt, inte vertikalt, med allas jämlika medverkan i ett samhälle som styrs genom direkt demokrati och där upprätthållandet av samhället sköts på lokal nivå, snarare än genom privategendom eller ett kapitalsamhälle med en byråkratisk modell av realsocialistiskt snitt. Det finns många olika teorier för hur denna övergång skulle ske. Vissa förespråkar en mer eller mindre omedelbar förändring genom en social revolution, andra tror att "smarta lösningar" som alternativa valutasystem, kooperativt och idealistisk verksamhet, och spridande av kunskap och medel vilka ska underminera och helt enkelt bygga bort staten, kapitalet och ibland även politiken. Det som är gemensamt för all anarkism är att förändringen ska komma nerifrån och inte är något som kan växa fram genom gradvisa reformer (reformsocialism) eller genom att ett parti tar monopol på statsmakten och därmed våldet, för att under en längre övergångsperiod tvinga fram förändrade (politiska) förhållanden, attityder och dygder (proletariatets diktatur, förespråkas inom Marxism–leninism). På fackföreningssidan har anarkismen en nära släkting i syndikalismen. Kortfattat brukar anarkismen delas i social anarkism, som står den ursprungliga utopiska socialismen nära och söker en icke-auktoritär övergång till ett statslöst och klasslöst samhälle, och individualanarkism, som betonar individens egenvärde och okränkbarhet och delar många filosofiska punkter med klassisk liberalism. Inom den senare tankeskolan är Max Stirner en central figur. Båda formerna märker emellertid ut sig från de gängse politiska teorierna socialism och liberalism genom att förespråka statens ovillkorliga och fullständiga avskaffande. Se även anarkokommunism eller frihetlig socialism.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Anarkism · Se mer »

Aperitif

---- Apéritif Aperitif är en drink som används som aptitretare och serveras före maten för att förhöja dess behag.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Aperitif · Se mer »

Argot

Argot betyder både parisslang och språkbruk som kännetecknar (kriminell) subkultur.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Argot · Se mer »

Armagnac

1956 Armagnac Armagnac är ett druvdestillat från det franska distriktet Armagnac i sydvästra Frankrike och görs genom destillation av vitt vin.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Armagnac · Se mer »

Arrondissement

Arrondissement (uttal:, "arrondismán", med nasalt n-ljud), även med försvenskad stavning arrondissemang, är en fransk term som bokstavligen betecknar avrundning eller uppdelning (jämför ordet arrondering).

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Arrondissement · Se mer »

Art déco

Art déco (kortform av franskans art décoratif, "dekorativ konst"), är en arkitektur-, konst- och formgivningsstil från tiden mellan 1920 och början av andra världskriget.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Art déco · Se mer »

Au pair

Au pair och två pojkar. En au pair (franska, bokstavlig betydelse "i paritet med" eller "jämlik med") är en person som bor i en värdfamilj och hjälper till med barnpassning och visst hushållsarbete under en på förhand avtalad tid, som ofta är ett år.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Au pair · Se mer »

Aubergine

Aubergine eller aubergin (uttal: /obεr'ʒin/), även äggplanta eller äggört (Solanum melongena), är en potatisväxtart som beskrevs av Carl von Linné.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Aubergine · Se mer »

Avantgarde

Avantgarde (franska förtrupp), är de personer eller verk som för sin tid är experimentella, nyskapande eller innovativa, speciellt inom konst, kultur och politik.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Avantgarde · Se mer »

Avspänningspolitik

Leonid Brezjnev (till vänster) och Richard Nixon (till höger) i Washington. Juni 1973. Avspänningspolitik, avspänningen, franska détente, även töväder, betecknar de perioder under det kalla kriget (1945-1991) när relationerna mellan Sovjetunionen och USA förbättrades.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Avspänningspolitik · Se mer »

Överklass (samhällsklass)

Överklassdamer från senare 1800-tal. Överklass är en mångtydig benämning på samhällets bäst situerade grupper.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Överklass (samhällsklass) · Se mer »

Baguette

En hel baguette. En baguette i genomskärning. Baguette (franska, "liten käpp") är ett franskt vitt matbröd innehållande vetemjöl, vatten, jäst och salt, som med sin avlånga form och frasiga yta blivit en fransk symbol.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Baguette · Se mer »

Börsrally

Börsrally är en översättning av engelskans stock market rally.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Börsrally · Se mer »

Börsras

Ett börsras är en kraftig kursnedgång på börsen.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Börsras · Se mer »

Berceuse

''Berceuse'' av William Bouguereau (1875). Berceuse är franska och betyder vaggvisa (från franskans "bercer" - att vagga).

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Berceuse · Se mer »

Biff à la Lindström

Biff à la Lindström i stekpannan Biff à la Lindström är en köttfärsbiff gjord på gul lök, potatis, rödbetor, köttfärs och kapris.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Biff à la Lindström · Se mer »

Bistro

En bistro är en mindre restaurang eller ett kafé.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Bistro · Se mer »

Bjällra

Förcolumbiansk bjällra i koppar från Mississippi-kulturen. Bjällra är en typ av klocka (i betydelsen slagverk).

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Bjällra · Se mer »

Blond

Blont hår. Ett år gammal bebis med blont hår. Blond kallas den ljusa naturliga hårfärg som drar åt gult, vitt eller beige.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Blond · Se mer »

Bonjour

Man med enkelknäppt frack i ''redingot''- eller ''bonjour''-snitt, det vill säga med söm i livet och sidoskört. Från ''Costumes Parisiens'', 1813. Bonjour eller redingot är en formell herrjacka i mörkt tyg, vars skört i motsats till jacketten har raka kanter och går ihop framtill.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Bonjour · Se mer »

Bordeaux

Bordeaux är en hamnstad i sydvästra Frankrike med 243 626 invånare (863 391 invånare inklusive kranskommuner enligt 2012 års folkräkning, vilket är det sjunde största storstadsområdet i Frankrike).

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Bordeaux · Se mer »

Bordeauxviner

Bättre Bordeauxviner serveras ofta från karaff, unga viner för att luftas och mogna röda för att de behöver dekanteras från fällning. Bordeauxviner är viner från departementet Gironde i sydvästra Frankrike, kring staden Bordeaux.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Bordeauxviner · Se mer »

Borgare

Borgare (tyska: Bürger), även borgerskap eller (franska) bourgeoisie, avsåg ursprungligen en innehavare av burskap, det vill säga personer med rättighet att bedriva näringsverksamhet, handel och hantverk, ofta inriktat på en särskild ort.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Borgare · Se mer »

Boudoir

Louis XVI-stilen, illustrerad 1893 En boudoir eller budoar (franska boudoir, litet damrum; av bouder, att vara sur, ”tjura”) är egentligen en vrå eller litet rum, dit en person drar sig tillbaka när han/hon är vid dåligt lynne, men används vanligen som beteckning för ett elegant rum, en enskild liten salong eller kabinett, där damer fullbordar sin klädsel eller tar emot sina närmare bekanta.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Boudoir · Se mer »

Bouillabaisse

Bouillabaisse serverad på en brasiliansk restaurang Bouillabaisse, av franskans bouillir (koka) och abaisser (sänka ner), sydfransk soppa som till exempel kan innehålla fisk, skaldjur, vitt vin, gul lök, tomat, fänkål, olivolja, apelsin, saffran och örtkryddor.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Bouillabaisse · Se mer »

Bouquet

Bouquet är ett franskt ord som åsyftar de olika lager av aromer och dofter som finns i ett vin eller annan dryck.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Bouquet · Se mer »

Bourgogne

Bourgogne är en tidigare administrativ region i Frankrikes inland, som sedan 2016 är en del av regionen Bourgogne-Franche-Comté och som ungefär motsvarade de historiska provinserna Bourgogne och Nivernais.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Bourgogne · Se mer »

Bourgogneviner

Bourgogneviner är viner från Bourgogne i östra Frankrike, huvudsakligen mellan och runt städerna Dijon i departementet Côte d’Or och Mâcon i departementet Saône-et-Loire, och städerna Chablis och Auxerre i departementet Yonne.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Bourgogneviner · Se mer »

Brioche

Briochebröd Brioche är ett franskt frukostbröd (främst), troligen härstammande från landskapet Brie.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Brioche · Se mer »

Cabriolet

Volkswagen Typ 1 cabriolet Suffletten uppe. Volvo C70 med plåttak. Jaguar XK120 roadster 1950. En cabriolet, även cab eller öppen bil, är en bil med avtagbart tak.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Cabriolet · Se mer »

Cause célèbre

Cause célèbre, franska ett märkligt fall, kallar man en osannolik eller oväntad situation, som präglas av motstridande eller skandalartade detaljer.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Cause célèbre · Se mer »

Cerise

261x261px Cerise syftar på intensivt rosa färger, ofta med dragning mot lila.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Cerise · Se mer »

Chagrin

Chagrin, eller chagräng (av franskan, uttalas; troligen från turkiska sagri, "hästrygg") är ursprungligen benämning på ett från Orienten erhållet, logarvat, färgat läder från åsna eller häst, vilket genom pressning erhållit en vacker, något ojämn narvsida.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Chagrin · Se mer »

Champagne

Champagne Karta över champagneregionen med delregioner och vingårdar. Champagnevingårdar i Verzenay i delregionen Montagne de Reims. Champagneflaskor i en så kallad ''pupitre'', där de förvaras under en kortare period för att jästfällningar i vinet ska kunna skakas ned i flaskhalsen. Champagne är mousserande vin eller rosévin från vindistriktet Champagne i norra Frankrike, med orterna Reims och Épernay som huvudorter för produktionen.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Champagne · Se mer »

Champagne (historisk region)

Champagne är en historisk region i nuvarande regionen Grand Est.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Champagne (historisk region) · Se mer »

Chanson

Chanson är ett franskt ord som betyder visa, sång.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Chanson · Se mer »

Chargé d’affaires

Chargé d’affaires är en diplomat som tjänstgör som chef för en beskickning, antingen som tillfällig ersättare vid en ambassad, legation eller apostolisk nuntiatur, eller som permanent chef för en beskickning av lägre rang.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Chargé d’affaires · Se mer »

Charmeuse

Charmeuse är ett lättviktig, satinvävt tyg av siden eller syntet som till exempel polyester.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Charmeuse · Se mer »

Chartreuse

En flaska grön Chartreuse. Chartreuse är en fransk likör, som tillverkas efter ett sedan 400 år hemligt recept av Kartusianmunkarna i Chartreux utanför Grenoble, Frankrike.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Chartreuse · Se mer »

Chateaubriand (maträtt)

alt.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Chateaubriand (maträtt) · Se mer »

Cointreau

En flaska Cointreau. Cointreau (IPA), fransk likör av typen triple sec med smak av apelsin, gjord av pomerans.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Cointreau · Se mer »

Cornichon

Cornichoner Cornichon är det franska ordet för inlagd smågurka, på brittisk-engelska kallas inlagd smågurka oftast gherkin, men ordet cornichon används ibland på engelska om den allra minsta typen.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Cornichon · Se mer »

Couronne

Klassiskt svenskt couronne-spelbräde i masonit med köer och ringar. Carrom-spelbräde. Couronne, eller koronn, även kallat corona är en variant av brädspelet carrom som tros ha sitt ursprung i Indien.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Couronne · Se mer »

Couscous

'''Couscous''' med grönsaker och kikärter. Traditionell tillagning av couscous med ''couscoussière'' Couscous (berberspråk tifinagh: ⵙⴽⵙⵓ seksu, kosksi) är en egyptisk maträtt bestående av små ångkokta gryn gjorda av mannagryn på durumvete.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Couscous · Se mer »

Crêpes

Crêpes Tysk crêpes fylld med Nutella. Ett stånd som säljer crêpes i München. Crêpes (franska, av latinets crispus, 'rynkad', 'krusig'; uttal) är tunna pannkakor i fransk stil.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Crêpes · Se mer »

Croissant

En croissant. är ett bakverk av wienerdeg eller smördeg format i en halvmåne ofta förknippat med Frankrike.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Croissant · Se mer »

Croupier

En croupier i Las Vegas. En croupier, även kallad casino dealer, är anställd av ett kasino för att leda och övervaka spelet vid exempelvis bordsspel som Black Jack, poker eller roulette.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Croupier · Se mer »

Cylinderhatt

En cylinderhatt (även hög hatt eller stormhatt) är en typ av hård herrhatt med yta av siden, sammet eller filt och cylinderformad kulle.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Cylinderhatt · Se mer »

Damejeanne

jäser i en damejeanne i en plastkorg. Damejeannen har ett vattenlås för att släppa ut jäsgaser men hindra att mikroorganismer och syre kommer in. Damejeanne är en stor, korthalsad, ballongformad glasflaska omgiven av ett skyddande hölje, exempelvis korgflätning.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Damejeanne · Se mer »

Déjà vu

Déjà vu (franska för "redan sett";; – desja vy) eller paramnesi är ett kognitivt fenomen som innebär att en person har en falsk eller opassande känsla av igenkänning inför en ny händelse, en ny situation, en obekant person eller en okänd plats som personen inte kan känna igen.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Déjà vu · Se mer »

Dörr

En stängd dörr. En dörr (av fsv. dyr) är en rörlig vertikal skiva som används för att tillsluta en öppning exempelvis i en husvägg, mellan två angränsande rum eller mellan in- och utsidan av ett skåp.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Dörr · Se mer »

Denier

Denier (förkortas den) är ett mått på tjockleken av garn, som används till exempelvis nylonstrumpor och silkesstrumpor, och avser vikten i gram av 9 000 meter garn vid 70 °F och 75% relativ luftfuktighet.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Denier · Se mer »

Digestif

Digestif (franska "som befordrar matsmältningen") är en vanligen alkoholhaltig dryck som dricks efter en måltid för att underlätta matsmältningen.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Digestif · Se mer »

Doyen

Doyen (franska) är en hederstitel som tillkommer den som varit äldst i samma tjänst eller rang, i synnerhet inom den diplomatiska kåren, och räknas därmed i vissa sammanhang som den främste bland jämlikar.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Doyen · Se mer »

Duchesse

Duchesse (franska egentligen hertiginna), även kallat sidenduchesse, avser siden vävt i en tät och fast satinbindning.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Duchesse · Se mer »

Eau de Cologne

Original-Eau de Cologne Farina Haus Reklam för 4711 på Köln Hauptbahnhof Eau de Cologne (av franska eau de Cologne, "vatten från Köln") är en parfym som tillverkas genom upplösning i sprit av vissa flyktiga oljor.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Eau de Cologne · Se mer »

Eau-de-vie

Tre buteljer med eau-de-vie. Eau-de-vie, franska för "livets vatten" (efter latinets aquae vitae; se akvavit), är i Frankrike en gemensam benämning på alla slags destillerade spritdrycker, oavsett råvaran.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Eau-de-vie · Se mer »

En passant

En animation över hur en passant kan se ut: 1...d5 och sen 2.Bxd6e.p. En passant ('i förbigående') är drag i schack.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och En passant · Se mer »

Ensemble (artisteri)

Romanesca Orchestra från Holland, som ett exempel på en orkesterensemble. En ensemble är en samverkande grupp av artister, till exempel musiker, skådespelare eller dansare.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Ensemble (artisteri) · Se mer »

Entente

Entente (franska, samförstånd) är ett politiskt vänskapsförhållande mellan stater, vilket inte tagit formen av fast allians.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Entente · Se mer »

Ententen

Ententen 1915 (grönt) och centralmakterna (rött), neutrala länder är gula. Ententen, ursprungligen trippelententen (uttalas antanten eller angtangten, av franskans entente, "samförstånd", "överenskommelse"), kallas på svenska den allians av länder som, under ledning av Storbritannien, Frankrike och Ryssland, utgjorde den ena av de stridande parterna under första världskriget.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Ententen · Se mer »

Entrecote

Entrecote Entrecote (uttalas) är nötkött som sitter på ryggen mellan högrev och biff, det vill säga ovanför de sex bakre revbenen.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Entrecote · Se mer »

Envoyé

En envoyé (tidigare även envoajoé) är ett diplomatiskt sändebud hos en främmande stat.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Envoyé · Se mer »

Epilepsi

Epilepsi (från latin epilepsia, från grekiska ἐπιληψία, från epilambanein, att anfalla, gripa tag, från lambanein, att ta) är en grupp diagnoser av störningar i hjärnan, som ger återkommande epileptiska anfall.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Epilepsi · Se mer »

Esprit d'escalier

L'esprit d'escalier (franska l'esprit de l'escalier, ’trappans fyndighet&#8217) är en välfunnen replik som man kommer på först när sammanhanget där den skulle fällas inte längre är för handen.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Esprit d'escalier · Se mer »

Fait accompli (sång)

Fait accompli är en sång skriven av Benny Andersson och Björn Ulvaeus.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Fait accompli (sång) · Se mer »

Faux pas

Faux pas (uttal:, franskt uttal) är ett pinsamt snedsteg i socialt sammanhang, vanligtvis ett generande eller ogenomtänkt övertramp av sociala normer eller etikettsbrott.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Faux pas · Se mer »

Femme fatale

Mata Hari, berömd femme fatale under första världskriget. En femme fatale är en kvinna, som på ett raffinerat sätt använder sin sexuella attraktion för att uppnå sina syften.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Femme fatale · Se mer »

Feodalism

En man slås till riddare. Ur statuterna till en av Ludvig I av Anjou instiftad, kortlivad orden. Feodalism (av franskans féodalisme, en avledning av senlatinets feodum som betyder landområde) är ett hierarkiskt samhällssystem uppbyggt kring förläningar, gods och privilegier, ibland ärftliga, som kungamakten gav till en härskande klass som belöning för tjänster.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Feodalism · Se mer »

Filmregissör

verk.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Filmregissör · Se mer »

Flamboyantstil

Flamboyantstil, av franskans flamboyant (flammande), eller fiskblåsestil.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Flamboyantstil · Se mer »

Foajé

Foajén till Grünewaldsalen, en sal i Konserthuset i Stockholm. Foajén till Kulturkvarteret Pedagogien i Hjo. En foajé, även formen foyer förekommer, (kommer av det franska ordet foyer för härd, eldstad, spis) är ett promenad- och samtalsrum för publiken i en teater-, opera-, eller konsertbyggnad.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Foajé · Se mer »

Fondue

Ostfondue Fondue är en schweizisk nationalrätt som består av vitt vin och smält ost, i vilken brödbitar doppas.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Fondue · Se mer »

Force majeure

Force majeure (franska för övermakt) är en juridisk term för övermäktiga eller obemästerliga krafter, oväntade eller oförutsägbara händelser och effekter som inte kan hanteras på sedvanligt vis, vilka förhindrar någon att göra vad den föresatt sig eller förbundit sig till, i synnerhet vad som ankommer någon att göra enligt rättsligt bindande avtal.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Force majeure · Se mer »

Formel 1

Starten av Österrikes Grand Prix 2018. Formel 1, förkortat F1, (engelska: Formula One, officiellt: FIA Formula One World Championship).

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Formel 1 · Se mer »

Formel 1-stall

Stall kallas inom formel 1, liksom inom de flesta bilsporter, de deltagande lagen.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Formel 1-stall · Se mer »

François Ravaillac

François Ravaillac, född 1578 i Touvre nära Angoulême, död 27 maj 1610 i Paris, var en fransk katolik som mördade Henrik IV av Frankrike den 14 maj 1610.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och François Ravaillac · Se mer »

François-René de Chateaubriand

François-René de Chateaubriand, född 4 september 1768 i Saint-Malo, död 4 juli 1848 i Paris, var en fransk greve, politiker, skribent, diplomat, militär och författare.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och François-René de Chateaubriand · Se mer »

Franska

Franska (français) är ett av de romanska språken och räknas som ett världsspråk.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Franska · Se mer »

Franz Kafka

Franz Kafka, född 3 juli 1883 i Prag i nuvarande Tjeckien, död 3 juni 1924 i Kierling i Österrike, var en tjeckisk-österrikisk författare av judisk börd, ansedd som en av 1900-talets mest inflytelserika tyskspråkiga författare.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Franz Kafka · Se mer »

Fronton

Fronton på Panthéon i Paris. Fronton eller pediment i klassicerande arkitektur är en låg, ofta triangulär gavel över en portik, en dörr eller ett fönster, ofta dekorativt smyckat.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Fronton · Se mer »

Gallicism

Gallicism är ett språkligt uttryck som påverkats av franskan.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Gallicism · Se mer »

Georgette

Georgette betecknar en tunn siden- eller kamgarnsvävnad i tuskaft med crêpegarn i både varp och inslag.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Georgette · Se mer »

Gotisk arkitektur

Västra sidan av katedralen i Reims, Frankrike. Gotisk arkitektur är en stil av arkitektur som uppstod i Frankrike på 1100-talet och fick sitt genombrott i resten av Europa på 1200-talet.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Gotisk arkitektur · Se mer »

Gouache

Gouachefärger. ''En premiär, målad i gouache.'', Anders Zorn Gouache (från franskan, i sin tur från guazzo, med ursprung i aquatio "bevattning" eller "pöl") är en täckande vattenfärg med högre pigmentkoncentration, eventuellt även grövre rivet, än akvarellfärg.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Gouache · Se mer »

Gourmet

Gourmet eller gourmé (franska: gourmet) är en person som lägger stor vikt vid god mat och dess kvalitet, till skillnad från en gourmand, för vilken mängden mat oftast är det centrala.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Gourmet · Se mer »

Grand danois

Grand danois (tyska: Deutsche Dogge), en hundras från Tyskland.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Grand danois · Se mer »

Grand Guignol

Le Grand Guignol var en teater i Paris nionde arrondissement, berömd för sina makabra och blodiga skräckföreställningar.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Grand Guignol · Se mer »

Grand Prix

Grand Prix, ofta förkortat till GP, är franska och betyder "Stort pris".

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Grand Prix · Se mer »

Grisaillemåleri

De tre vise männen hos Herodes, fransk glasmålning från 1400-talet. Grisaillemålning (av franska: gris.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Grisaillemåleri · Se mer »

Haricots verts

Gröna bönor på friland. Skördade haricots verts. Haricots verts (franska för "gröna bönor", varför de ibland kallas gröna bönor även på svenska) är en grönsak.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Haricots verts · Se mer »

Haute couture

Pierre Balmain rättar till en klänning på modellen Ruth Ford. Dior på catwalken. Modell är Chanel Iman. Haute couture (svenskt uttal) är den högsta formen av sömnadskonst.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Haute couture · Se mer »

Henrik IV av Frankrike

Henrik IV (franska: Henri IV), född 13 december 1553 i Pau, död 14 maj 1610 i Paris, var kung av Frankrike från 1589 samt, från 1572, kung av Navarra (som Henrik III) till sin död.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Henrik IV av Frankrike · Se mer »

Homo novus

Homo novus (eller novus homo), plural homines novi, är en beteckning på historiska personer utan bakgrund.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Homo novus · Se mer »

Hors d'œuvre

Hors d'œuvre ɔʁˈdœvʁ (franska, egentligen 'utanför verket'), är lätta, aptitretande smårätter som inte ingår i den egentliga menyn.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Hors d'œuvre · Se mer »

Indossament

Indossament eller endossement eller endossering är en överlåtelse av en Check eller en Växel.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Indossament · Se mer »

Jean Anthelme Brillat-Savarin

Titelsidan i ''Physiologie du goût'' med ett porträtt av Brillat-Savarin (1848). Jean Anthelme Brillat-Savarin, född den 1 april 1755 i Ain, Frankrike, död den 2 februari 1826 i Paris, var en fransk advokat och politiker.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Jean Anthelme Brillat-Savarin · Se mer »

Jugend

Mucha Jugend (tyska: ungdom, efter den av Georg Hirth i München utgivna tidskriften med samma namn) är en stilriktning inom arkitektur, formgivning, konsthantverk, grafik med mera från 1890 till omkring 1920.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Jugend · Se mer »

Kåranda

Kåranda (från franskans Esprit de corps) är den känsla av gemensamma plikter och gemensamt ansvar, som sammanhåller medlemmarna av en truppavdelning, en officerskår, en poliskår och så vidare.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Kåranda · Se mer »

Köln

Köln är en kretsfri stad vid floden Rhen i storstadsområdet Region Köln i förbundslandet Nordrhein-Westfalen i västra Tyskland.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Köln · Se mer »

Kir

Kir är en alkoholhaltig dryck bestående av en del crème de cassis (svartvinbärslikör) och nio delar torrt vitt vin.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Kir · Se mer »

Klangfärg

Klangfärg, även timbre, är den specifika karaktären hos en ton, ett musikinstrument, eller en människoröst som utgörs av sammansättningen av de olika medklingande övertonerna.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Klangfärg · Se mer »

Klärobskyr

Ett tydligt exempel på klärobskyr: ''Matteus kallelse'' (1599–1600) av Caravaggio. Klärobskyr (franska clair-obscur, efter italienska chiaroscuro) betecknar inom måleriet användningen av ljus och skugga i en målning, särskilt om färgerna är starkt kontrasterande.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Klärobskyr · Se mer »

Kroki

Kroki på Royal Academy 1808. Kroki (av franska croquis ’skiss’) är en skissartad teckning efter levande modell.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Kroki · Se mer »

L'art pour l'art

L'art pour l'art, eller konst för konstens egen skull, är ett franskt slagord för den estetiska uppfattning som hävdar konstens oberoende av tendens, moral och motiv.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och L'art pour l'art · Se mer »

Laissez-faire

Laissez-faire (av franska: laissez faire, 'låt gå', 'låt göra') är en ekonomisk teori där människor och företag fritt ska få bestämma hur de ska använda sina resurser, utan inblandning av staten.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Laissez-faire · Se mer »

Libertin

John Wilmot. Libertin är ett från början franskt begrepp för en person som har en livsinställning inriktad på att bryta sig ut ur de sociala och moraliska normerna för samhället och att vara fri från dess begränsningar, numera en beteckning på en vällusting, en utsvävande person.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Libertin · Se mer »

Limousin

Limousin (occitanska: Lemosin) är en tidigare region i centrala Frankrike, som sedan 2016 är en del av regionen Nouvelle-Aquitaine.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Limousin · Se mer »

Limousin (fordon)

Limousin tillverkad av Cadillac som Nancy Reagan färdats i. Hummer till vänster och en Chrysler till höger. Limousin är en typ av lång lyxbil.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Limousin (fordon) · Se mer »

Lingerie

behåar, strumpebandshållare, nattlinnen. Underklänningar. Lingerie är ett samlingsbegrepp för nattlinnen och damunderkläder av hög kvalitet, särskilt de som är tillverkade av tunna material som siden.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Lingerie · Se mer »

Lista över franska uttryck i svenska språket

Detta är en lista över franska språkliga uttryck, vilka brukar användas med samma eller liknande innebörd även på svenska.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Lista över franska uttryck i svenska språket · Se mer »

Lista över tyska ord och uttryck i svenska språket

Detta är en lista över tyska ord och uttryck, vilka brukar användas med samma eller liknande innebörd även i det svenska språket.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Lista över tyska ord och uttryck i svenska språket · Se mer »

Lit de parade

Kung Karl XIV Johan av Sverige på lit de parade, 1844. Påven Johannes Paulus II på Lit de parade i Peterskyrkan i Rom. stängd kista i Westminster Hall, september 2022. Lit de parade (franska paradsäng) är utställandet av en avliden person för offentlig hyllning (oftast personer som ansetts viktiga, som till exempel påvar, statschefer etc.). Fenomenet är relativt ovanligt i de nordiska länderna, men är desto vanligare bland katolska länder.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Lit de parade · Se mer »

Ludvig XIV av Frankrike

Ludvig XIV (Louis XIV), kallad solkungen (le Roi Soleil), född 5 september 1638 i Saint-Germain-en-Laye, Frankrike, död 1 september 1715 i Versailles, Frankrike, var kung av Frankrike och Navarra från 14 maj 1643 till sin död.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Ludvig XIV av Frankrike · Se mer »

Mademoiselle

Mademoiselle, franska av ma, min, och demoiselle, på franska förkortat Mlle, pluralis mesdemoiselles, förkortat Mlles (alltid utan punkt), var i Frankrike förr titel för en gift, ofrälse kvinna, samt senare och ännu idag för ogifta kvinnor i allmänhet.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Mademoiselle · Se mer »

Magnum opus

Magnum opus är en latinsk term, som betyder 'det stora verket' och åsyftar en persons främsta verk.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Magnum opus · Se mer »

Marxism

Marxism är en grupp samhällsåskådningar som bygger på Karl Marx och Friedrich Engels teorier och är det paraplybegrepp där socialism, socialdemokrati och kommunism ingår.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Marxism · Se mer »

Masverk

Masverksgavel på Petersdomen i Regensburg. Fönster med masverk. Masverk (tyska: Maßwerk) är ett dekorationssystem i gotisk konst och arkitektur av trä-, aluminium-, järn-, sten- eller blylister som bildar en stomme fylld med glasrutor.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Masverk · Se mer »

Matelassé

Strukturen hos Matelassé Matelassé (fr. vadderad) är en typ av dubbelvävt tyg med upphöjda vadderade figurer, används bland annat till foder- och möbeltyger.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Matelassé · Se mer »

Ménage à trois

Vykort från ca 1910 Ménage à trois är ett franskt uttryck som beskriver en relation eller ett familjearrangemang där tre personer deltar i en sexuell relation.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Ménage à trois · Se mer »

Mellankrigstiden

Europa 1923, fyra år efter Versaillesfredens undertecknande. Flera nya stater, såsom Estland, Lettland, Litauen, Jugoslavien och Tjeckoslovakien har tillkommit. Mellankrigstiden är den historiska perioden 1918–1939, det vill säga mellan första världskrigets slut och andra världskrigets början.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Mellankrigstiden · Se mer »

Mezzanin

Mezzanin i kulturhuset Glaspaleis i Heerlen. Mezzanin i Axel Oxenstiernas palats i Stockholm (fönsterraden i mitten med låga fönster) En mezzanin, mezzaninvåning eller entresol är en låg våning mellan två högre, ofta försedd med små kvadratiska fönster.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Mezzanin · Se mer »

Mise en place

Mise en place är ett franskt uttryck som betyder "allt i ordning" (bokstavligen "sätta/ställa/lägga på plats") och är ett sätt att förbereda för matlagning som innebär att man ser till att samtliga ingredienser och redskap som behövs finns tillgängliga och är i ordning.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Mise en place · Se mer »

Monarki

Länder som har monarki som statsskick Monarki (från grekiska monos, 'en', och archein, 'att härska') är ett statsskick i vilket statschefen är en monark.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Monarki · Se mer »

Mousse

Chokladmoussedesserter i koppar på en bricka. Mousse är ett slags luftig dessert som vanligtvis görs på ägg och vispgrädde (först tillverkades den utan grädde, med bara äggulor, äggvitor, socker och choklad eller andra smakämnen), vanligtvis tillsammans med andra smaker såsom choklad eller fruktpuré, även om recept med kycklingkött eller andra ingredienser förekommer.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Mousse · Se mer »

Nationalencyklopedin

Nationalencyklopedin, förkortas ofta NE, är ett uppslagsverk.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Nationalencyklopedin · Se mer »

Negligé

Negligé Negligé (franska 'inte bry sig om’ eller 'negligera') är ett löst fallande nattplagg för kvinnor, men det används företrädesvis på morgonen direkt efter uppstigandet.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Negligé · Se mer »

Nocturne

Nocturne betyder nattlig musik, och kommer från latinets nocturnus.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Nocturne · Se mer »

Oeuvre

Titelsida från en volym från 1739 av ''Opera Omnia'' av Bernardino Ramazzini Oeuvre (Œuvre, franska: "verk", "arbete") är en konstnärs eller författares samlade produktion.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Oeuvre · Se mer »

Oxfilé

Ugnsbakad oxfilé. Oxfilé är filén från det vuxna nötkreaturets slaktkropp.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Oxfilé · Se mer »

Page (yrke)

Pagepojkar uppställda vid Ontarios lagstiftande församling i Toronto, cirka 1893. Page vid det kejserliga hovet i Berlin år 1897. En page (i Sverige även "hovsven" eller "småsven") är en yngre manlig tjänare vid ett furstligt eller adligt hov och numera även vid vissa parlament.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Page (yrke) · Se mer »

Pain riche

Pain riche - baguette. Pain riche ("rikt bröd") är en synonym benämning på den franska brödtypen baguette.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Pain riche · Se mer »

Papier-maché

Papier-maché formas kring en ballong för att göra en gris. Man kan även tillverka stora påskägg på samma sätt. Papier-maché (från franska: papier mâché, "tuggat papper") är pappersmassa som består av papper, ibland textilier samt av en sammanbindande vätskesubstans (till exempel lim) och används vid modellering och tillverkning.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Papier-maché · Se mer »

Papillon (hundras)

Papillon och Phalène (épagneul nain continental, kontinental dvärgspaniel) är två varianter av samma hundras från Belgien och Frankrike.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Papillon (hundras) · Se mer »

Parfait

Parfait är en form av glass med stor andel grädde.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Parfait · Se mer »

Partihandel

Partihandel med frukt och grönt på Årsta partihallar i södra Stockholm, september 2014 Partihandel, grosshandel eller grossistverksamhet är handel med stora volymer av varor så kallade varupartier.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Partihandel · Se mer »

Parveny

Parveny (parvenu) eller uppkomling kallas en person som kommit sig upp ekonomiskt eller socialt men som saknar färdigheter att "föra sig" i enlighet med normen för nya positionen.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Parveny · Se mer »

Passepartout

Passepartout (franska passe-partout, fotografiram), är en ram för fotografier, gravyrer med mera som gjorts av en pappskiva eller liknande i vilken man gjort en utskärning för bilden.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Passepartout · Se mer »

Pauvres honteux

Pauvres honteux (franska skamsna fattiga) avser fattiga personer som tidigare haft det gott ställt och därför ogärna söker understöd.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Pauvres honteux · Se mer »

Petit-chou

Petit-chouer eller ''profiteroles'' i klassisk servering med chokladsås. Éclair-bakelser. Petit-chou (plural petits-choux eller petit-chouer), bokstavligen "litet kålhuvud") är en typ av bakelse, oftast fylld med vaniljkräm eller grädde. Degen görs av vetemjöl, ägg, smör, mjölk och vatten. Ordet kommer av att degen sväller upp och liknar ett kålhuvud när man bakar den. Bakelsen är ofta en del av den klassiska franska desserten profiteroles och på franska används det vidare begreppet pâte à choux ("kålhuvudsdeg"). Receptet publicerades för första gången i boken Le Pâtissiér Royal av Marie-Antoine Carême år 1815. En avlång petit-chou, i regel med fyllning, kallas éclair. Paris-Brest (uppkallad efter cykelloppet Paris–Brest–Paris) är en tårta i formen av en krans av petit-chou-deg som skärs upp horisontellt och nederdelen fylls sedan med vaniljkräm, hallonsylt och vispad grädde och ovandelen läggs tillbaka och pudras med florsocker.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Petit-chou · Se mer »

Picot

Picot (från franskans liten tagg eller spets) är en slags tandad kantning av mycket små öglor eller knutar på ett tyg, ett band eller en spets.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Picot · Se mer »

Plafond

Plafondmålning i Slottskyrkan i Stockholms slott. Plafond är ett plant innertak, ofta dekorerat med måleri - så kallad plafondmålning, snideri eller stuckatur.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Plafond · Se mer »

Pommes frites

Pommes frites Pommes frites är potatis som har skurits i stavar och därefter friterats.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Pommes frites · Se mer »

Portier

Portier (uttal) är en receptionist på hotell.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Portier · Se mer »

Poste restante

Poste restante (PR) (fr. "kvarliggande post"), inom postväsendet den internationella termen, fastställd av UPU, för att en försändelse skall avhämtas på postkontoret.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Poste restante · Se mer »

Prostitution

Prostitution (av latin pro-stituere, 'utbjuda till otukt') innebär att en eller flera personer utför sexuella handlingar och är fysiskt intim(a) med en eller flera andra mot betalning.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Prostitution · Se mer »

Provierörelsen

Provierörelsen var en pacifistisk anarkistisk ungdomsrörelse i Sverige, med förgreningar till Holland och Danmark.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Provierörelsen · Se mer »

Ratatouille

Ratatouille. Ratatouille är en fransk grönsaksröra.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Ratatouille · Se mer »

Razzia

Razzia är ett, ofta överraskande, systematiskt genomsökande av ett område eller en lokal för att gripa brottslingar och misstänkt kriminella.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Razzia · Se mer »

Readymade

Readymade betecknar ett vardagligt, ofta massproducerat föremål, inom konstvärlden ofta kallat "objet trouvé", som en konstnär valt ut och upphöjt till konst.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Readymade · Se mer »

Relief

'''Relief''' (Pietro Tenerani – Gravmonument över Clelia Severini (1825). San Lorenzo in Lucina, Rom) En relief (av franska relever ’lyfta upp’) är en abstrakt eller figurativ bild skulpterad på ett plant underlag.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Relief · Se mer »

Rentier

Rentier är en person som lever på kapitalavkastningen (räntan) av sin förmögenhet, vilket kan bland annat innefatta intäkter från patent, upphovsrätt eller ränta.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Rentier · Se mer »

Ressentiment

Ressentiment är ett begrepp, som först infördes av filosofen Søren Kierkegaard, för att senare hos Nietzsche beskriva ett känsloläge hos individer, som anser sig förorättade eller underlägsna.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Ressentiment · Se mer »

Rocaille

Fönster med '''rocaille'''-omramning. Rocaille (franska) är i arkitekturen en konstgjord klippformation av sten eller murbruk med koraller, musslor, snäckor m.m. som prydnader, använd som dekoration bland annat i italiensk trädgårdskonst under barocken.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Rocaille · Se mer »

Rokoko

klosterkyrkan i Ottobeuren. Rokoko (från franskans rococo, efter rocaille, ’oregelbunden klippformation’) är en stil inom konsten som hade sin glansperiod i Europa under mitten av 1700-talet.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Rokoko · Se mer »

Rouge (smink)

Rouge-etui Rouge är en typ av kosmetika som appliceras på kinderna.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Rouge (smink) · Se mer »

Rutt

En rutt är en fastlagd färdplan eller färdväg mellan två eller fler punkter.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Rutt · Se mer »

Satin

Satinbindning (silke). Satin är dels namnet på en av de grundläggande bindningsformerna vid vävning, dels namnet på de tyger som framställs med denna teknik.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Satin · Se mer »

Savarin

Savariner i Rumänien Savarin (uttalas savaräng) är ett ringformat bakverk som kan göras av sockerkaka.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Savarin · Se mer »

Seigneur

Seigneur (franska av latin senior, "den äldre", förkortat sieur, "hög herre") kallades i Frankrike under feodaltiden varje feodal maktinnehavare i förhållande till sina underhavande (se länsväsen).

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Seigneur · Se mer »

Sensmoral

Sensmoral (franska sens moral, sedlighetskänsla) har fått betydelsen den moraliska undermeningen, det vill säga den innersta mening, lärdom, som kan hämtas ur till exempel en berättelse eller tilldragelse.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Sensmoral · Se mer »

Serveringspersonal

En servitris tar emot en beställning på en restaurang i Hawaii 1989. Servitör på en restaurang i Wien i Österrike. Serveringspersonal kallas personer som anställda för att servera mat och dryck, ofta på en restaurang eller i en bar.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Serveringspersonal · Se mer »

Souvenir

Ett souvenirstånd i London. En souvenir är ett föremål som används som minne från en plats man har besökt.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Souvenir · Se mer »

Statskupp

Statskupp är ett plötsligt och enligt rådande författning olagligt maktövertagande i en stat.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Statskupp · Se mer »

Surrealism

Joan Miró: ''Kvinna och fågel'' (Barcelona, 1982). Surrealism är en riktning inom modernistisk konst, litteratur och filosofi.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Surrealism · Se mer »

Suterränghus

Sluttningsradhus i Lund, 2008 Ett souterränghus, suterränghus eller sluttningshus, är en form av byggnad, ofta enfamiljsvilla, som ligger i en sluttning.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Suterränghus · Se mer »

Tics

Tics, tidigare generellt kallat spasmer, är rörelser och beteenden i gränslandet mellan avsiktliga och ofrivilliga.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Tics · Se mer »

Transparente blanche

Transparente blanche Vitt klaräpple (Transparente blanche) (litografi av målning av Henriette Sjöberg (1842–1915)). Transparente blanche är en äppelsort som utsetts till landskapsäpple för Västerbotten.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Transparente blanche · Se mer »

Trekant (sexualitet)

Paul Avril. Trekant är en form av gruppsex där tre personer deltar, oavsett vilken kombination av kön som är involverade.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Trekant (sexualitet) · Se mer »

Upplysningstiden

Encyclopedins utgivning 1751–1777, en av de första faktaböckerna som beskrev världen ur ett naturvetenskapligt perspektiv snarare än ett kristet. Upplysningstiden, även kallad upplysningen, var en kulturhistorisk rörelse i Europa under 1700-talet.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Upplysningstiden · Se mer »

Vaudeville

Vaudeville eller vådevill är ett lustspel med sånginslag, ofta med satirisk eller parodisk tendens.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Vaudeville · Se mer »

Volauvent

En volauvent. Volauvent, försvenskning av franskans vol-au-vent (egentligen "fladder för vinden"), är en maträtt bestående av en smördegskopp fylld med en stuvning av något slag, till exempel stuvning på champinjoner eller musslor.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Volauvent · Se mer »

Voyeurism

Voyeurism innebär att bli sexuellt upphetsad av att i hemlighet iaktta främlingars sexuella umgänge eller nakenhet utan deras samtycke, samt att söka efter sådana erfarenheter.

Ny!!: Lista över franska uttryck i svenska språket och Voyeurism · Se mer »

Omdirigerar här:

Carte blanche, Ce métier de Roi, Comme-il-faut, En passant (uttryck), Enfant terrible, Fait Accomplit, Fait accompli, Fait accomplit, Lista över franska ordspråk och talesätt, Lista över franska uttryck, Noblesse oblige, Touché.

UtgåendeInkommande
Hallå! Vi är på Facebook nu! »