Svenska och Tyska

Genvägar: Skillnader, Likheter, Jaccard Likhet Koefficient, Referenser.

Skillnad mellan Svenska och Tyska

Svenska vs. Tyska

Svenska är ett östnordiskt språk som talas av ungefär tio miljoner personer, främst i Sverige där språket har en dominant ställning som huvudspråk, men även som det ena nationalspråket i Finland och som enda officiella språk på Åland. Talad tyska Tyska (deutsche Sprache, Deutsch) är ett germanskt språk, talat av omkring 120–150 miljoner människor (varav cirka 95 miljoner har det som modersmål).

Ackusativ

Ackusativ är i grammatiken det kasus som anger verbets direkta objekt (ackusativobjekt) i en sats.

Ackusativ och Svenska · Ackusativ och Tyska · Se mer »

Adjektiv

Adjektiv är en ordklass.

Adjektiv och Svenska · Adjektiv och Tyska · Se mer »

Adverbial

Adverbial är en satsdel som beskriver tid, plats, sätt, omständigheter, med mera.

Adverbial och Svenska · Adverbial och Tyska · Se mer »

Argentina

Iguazúfallen på gränsen till Brasilien valdes 2011 in i Världens sju nya naturliga underverk. Argentina, formellt Republiken Argentina (República Argentina, uttal: reˈpuβlika arxenˈtina), är det näst största landet i Sydamerika, bildat som en federation av 23 provinser och en självständig stad vid namn Buenos Aires.

Argentina och Svenska · Argentina och Tyska · Se mer »

Artikel (grammatik)

inga artiklar I grammatiken är en artikel ett formord eller ett suffix som anger substantivets bestämdhet till genus, numerus och kasus.

Artikel (grammatik) och Svenska · Artikel (grammatik) och Tyska · Se mer »

Australien

Australien, officiellt Australiska statsförbundet eller Samväldet Australien (Commonwealth of Australia), är ett land på södra halvklotet bestående av fastlandetskontinenten Australien, ön Tasmanien samt ett antal mindre öar i Indiska oceanen och Stilla havet.

Australien och Svenska · Australien och Tyska · Se mer »

Baltikum

De baltiska länderna. Baltikum, mera sällan Balticum, är ett geografiskt område vid sydöstra östersjökusten.

Baltikum och Svenska · Baltikum och Tyska · Se mer »

Belgien

Belgien, formellt Konungariket Belgien (Koninkrijk België, Royaume de Belgique, Königreich Belgien), är en konstitutionell monarki i Västeuropa.

Belgien och Svenska · Belgien och Tyska · Se mer »

Bisats

Ett exempel på bisatser i "Efterspråk från Gylfes gäckelse" ur ''Snorres Edda''. Bisats eller inbäddad sats är en sats som inte själv kan utgöra en mening, utan den är alltid underordnad till en huvudsats, en annan bisats eller en fras.

Bisats och Svenska · Bisats och Tyska · Se mer »

Dativ

Dativ är i den grammatiska morfologin det kasus som anger att ett ord fungerar som indirekt objekt i en sats.

Dativ och Svenska · Dativ och Tyska · Se mer »

Dialekt

En dialekt (av grekiska διάλεκτος; diálektos) eller ett mål (folkmål, sockenmål, bygdemål, allmogemål) är en språklig varietet med regional (geografisk) bas och viss tidsmässig konstans i motsats till sociolekter som har sin bas i en social grupp, till exempel en samhällsklass.

Dialekt och Svenska · Dialekt och Tyska · Se mer »

Diftong

gutniskt ursprung, innehåller en diftong. En diftong är en vokal som inrymmer två olika klangfärger.

Diftong och Svenska · Diftong och Tyska · Se mer »

Engelska

Engelska (English) är ett västgermanskt språk, dock starkt påverkat av bland annat franska och latin.

Engelska och Svenska · Engelska och Tyska · Se mer »

Estland

Estland (estniska: Eesti), officiellt Republiken Estland (Eesti Vabariik, från vaba, "fri", och riik, "stat, rike"), är en republik i Baltikum i Nordeuropa.

Estland och Svenska · Estland och Tyska · Se mer »

Fornnordiska

Krimgotiska (östgermanskt språk) Fornnordiska är en äldre term för det eller de germanska språk som talades i Norden runt vikingatiden (år 800–1200-talet).

Fornnordiska och Svenska · Fornnordiska och Tyska · Se mer »

Frankrike

Frankrike, enligt svenskt diplomatiskt protokoll formellt Republiken Frankrike, fast det officiella franska namnet République française på svenska ordagrant blir Franska republiken, är en republik i Västeuropa.

Frankrike och Svenska · Frankrike och Tyska · Se mer »

Franska

Franska (français) är ett av de romanska språken och räknas som ett världsspråk.

Franska och Svenska · Franska och Tyska · Se mer »

Genitiv

Genitiv är ett grammatiskt kasus, som oftast markerar ägarskap – att ett visst substantiv äger, innehar eller besitter ett annat substantiv.

Genitiv och Svenska · Genitiv och Tyska · Se mer »

Genus (språkvetenskap)

Genus är inom språkvetenskapen en indelning av ett språks substantiv och pronomen i olika klasser med utgångspunkt från deras inverkan på böjningen av artiklar, adjektiv och verb.

Genus (språkvetenskap) och Svenska · Genus (språkvetenskap) och Tyska · Se mer »

Germaner

Germaner är en ursprungligen romersk beteckning på människor i Nordeuropa.

Germaner och Svenska · Germaner och Tyska · Se mer »

Germanska språk

Gräns mellan nord- och västgermanska språk. Förenklat språkträd för germanska språk. De germanska språken är en av grenarna i den indoeuropeiska språkfamiljen.

Germanska språk och Svenska · Germanska språk och Tyska · Se mer »

Indoeuropeiska språk

De indoeuropeiska språken omfattar en familj om flera hundra till olika grad besläktade språk, inklusive de flesta större språken i Europa, många i Sydasien (Indiska halvön), Sydvästasien (Iranska platån) och södra Centralasien, samt i stor utsträckning i Amerika, Australien och på andra håll runt om i världen, dit de spridits från Europa (Engstrand 2019).

Indoeuropeiska språk och Svenska · Indoeuropeiska språk och Tyska · Se mer »

Italien

Italien (Italia), formellt Republiken Italien (Repubblica ItalianaI Italien har andra språk officiellt erkänts som legitima autoktonta (regionala) språk under Europarådets stadga om landsdels- eller minoritetsspråk. I vart och ett av dessa är Italiens officiella namn enligt följande.

Italien och Svenska · Italien och Tyska · Se mer »

Jiddisch

Jiddisch (ייִדיש yidish eller אידיש idish, bokstavligen 'judiskt', med engelsk transkribering Yiddish, tidigare även kallad judetyska) är ett germanskt språk som talas som modersmål av omkring 800 000 judar i hela världen. Språket uppstod under 1000-talet i det område som sedermera blev Tyskland. Strax före andra världskriget talades det globalt av cirka 11 miljoner (2/3 av alla judar), men Förintelsen innebar en minskning till cirka 5 miljoner talare. Därefter har mängden talare av språket fortsatt att minska, bland annat på grund av migration till Israel, där efterföljande generationer i första hand kommit att tala hebreiska. Förutom de modersmålstalande bedöms ytterligare cirka tre miljoner människor kunna tala språket. Jiddisch är ett av flera judiska språk och ett av de minsta nationella minoritetsspråken i Sverige. Namnet jiddisch betyder judiska. Andra judiska språk är t.ex. hebreiska, ladino och arameiska. Jiddisch är en förening mellan två främmande språkfamiljer. Språket finns i flera dialekter och skrivs med det hebreiska alfabetet. Idag talas jiddisch av fyra miljoner människor och i städer som New York, Jerusalem, Antwerpen och Montreal är jiddisch ett vardagsspråk. I Sverige började jiddisch att användas på 1600–talet men först i slutet av 1700–talet uppstod en mer kontinuerlig användning.Före andra världskriget hade länder som Polen, Ukraina, Vitryssland, Litauen, Lettland, Moldavien och Rumänien en hög andel jiddischtalande.  Idag finns det också ganska många som talar jiddisch i USA, Israel och Sydamerika. Jiddisch är ett germanskt språk som uppstod när judar kom till Europa för ungefär 1000 år sedan.  I jiddisch ingår dels de traditionella judiska språken hebreiska och arameiska, men även grekiska och judiska dialekter. .

Jiddisch och Svenska · Jiddisch och Tyska · Se mer »

Kanada

Kanada (engelska och franska: Canada) är ett land i Nordamerika.

Kanada och Svenska · Kanada och Tyska · Se mer »

Kasus

Kasus är en grammatisk kategori för nomen (eller nominalfraser), som markerar dessas funktion i satsen.

Kasus och Svenska · Kasus och Tyska · Se mer »

Latinska alfabetet

Världskarta som visar var det latinska alfabetet används helt (mörkgrönt) eller delvis (limegrönt). Det latinska alfabetet är ett alfabet, ursprungligen anpassat för latinet, som har spridits till många andra språk, och som har blivit det vanligaste alfabetet i världen.

Latinska alfabetet och Svenska · Latinska alfabetet och Tyska · Se mer »

Lågtyska

dialekterna. Lågtyska (Nedderdüütsch, högty. Niederdeutsch), eller plattyska (Plattdüütsch, högty. Plattdeutsch), är ett av de lågtyska språken.

Lågtyska och Svenska · Lågtyska och Tyska · Se mer »

Modersmål

Modersmål eller förstaspråk (L1) är det språk som en person först lär sig tala som litet barn.

Modersmål och Svenska · Modersmål och Tyska · Se mer »

Namibia

Namibia, formellt Republiken Namibia, är en stat i sydvästra Afrika, vid Atlanten.

Namibia och Svenska · Namibia och Tyska · Se mer »

Nationalencyklopedin

Nationalencyklopedin, förkortas ofta NE, är ett uppslagsverk.

Nationalencyklopedin och Svenska · Nationalencyklopedin och Tyska · Se mer »

Nederländska

Nederländska eller holländska är ett västgermanskt språk av lågfrankiskt ursprung.

Nederländska och Svenska · Nederländska och Tyska · Se mer »

Nominativ

Nominativ är det kasus som anger subjektet i en sats.

Nominativ och Svenska · Nominativ och Tyska · Se mer »

Nordeuropa

Karta som avgränsar Nordeuropa. Baltiska språk (Lettland, Litauen) Nordeuropa är den del av Europa som anses ligga norr om Centraleuropa.

Nordeuropa och Svenska · Nordeuropa och Tyska · Se mer »

Numerus

Numerus (ung. antalsform) är en grammatisk böjningskategori.

Numerus och Svenska · Numerus och Tyska · Se mer »

Ordförråd

Ordförråd (vokabulär, lexikalisk) är de ord som finns i ett språk.

Ordförråd och Svenska · Ordförråd och Tyska · Se mer »

Preposition

Prepositioner är adpositioner som placeras framför de nominalfraser för vilka de anger funktion i en sats.

Preposition och Svenska · Preposition och Tyska · Se mer »

Pronomen

Pronomen (från latin pro nomen, ”i stället för namn”; plural: pronomen eller pronomina) är en mångsidig ordklass som trots att den i de flesta språk bara innehåller ett fåtal ord är mycket betydelsefull.

Pronomen och Svenska · Pronomen och Tyska · Se mer »

Ryssland

Ryssland (Rossija), formellt Ryska federationen (Rossijskaja Federatsija), är en federal republik som omfattar stora delar av Östeuropa och hela Nordasien.

Ryssland och Svenska · Ryssland och Tyska · Se mer »

Schweiz

Schweiz, officiellt Schweiziska edsförbundet eller Schweiziska konfederationen (tyska: Schweiz, Schweizerische Eidgenossenschaft; franska: Suisse, Confédération suisse; italienska: Svizzera, Confederazione Svizzera; rätoromanska: Svizra, Confederaziun svizra; latin: Helvetia, Confoederatio Helvetica), är en federal republik i Centraleuropa, som gränsar till Frankrike, Tyskland, Italien, Österrike och Liechtenstein.

Schweiz och Svenska · Schweiz och Tyska · Se mer »

Skandinavien

Skandinavien är ett geografiskt område i norra Europa som omfattar Danmark, Norge och Sverige, där man talar nordiska språk.

Skandinavien och Svenska · Skandinavien och Tyska · Se mer »

Sovjetunionen

Sovjetunionen, formellt De Socialistiska Rådsrepublikernas Union, informellt även Sovjetryssland eller endast Sovjet, var en konstitutionellt socialistisk stat som existerade på den största delen av territoriet av det forna Kejsardömet Ryssland i Eurasien mellan 1922 och 1991.

Sovjetunionen och Svenska · Sovjetunionen och Tyska · Se mer »

Substantiv

Substantiv eller namnord är en ordklass.

Substantiv och Svenska · Substantiv och Tyska · Se mer »

Suffix

Suffix (även postfix eller ändelse) är en betydelsebärande orddel (morfem) som placeras efter rotmorfemet, (eller i sammansatta ord rotmorfemen), men som i sig själv inte kan utgöra ett självständigt ord.

Suffix och Svenska · Suffix och Tyska · Se mer »

Tempus

Tempus handlar om att beskriva händelser i förhållande till tid. Tempus (latin för "tid") anges hur satsens aktion förhåller sig tidsligt till talögonblicket.

Svenska och Tempus · Tempus och Tyska · Se mer »

Tyskland

Tyskland (Deutschland), formellt Förbundsrepubliken Tyskland (Bundesrepublik Deutschland), är en förbundsstat belägen i Centraleuropa bestående av 16 förbundsländer (tyska: Bundesländer).

Svenska och Tyskland · Tyska och Tyskland · Se mer »

Ukraina

Ukraina (Україна/Ukrajina) är ett land i Östeuropa.

Svenska och Ukraina · Tyska och Ukraina · Se mer »

USA

Amerikas förenta stater (United States of America), eller i förkortad form Förenta staterna (United States), på svenska vanligen kallat för USA eller Amerika, är en federal republik som består av 50 delstater, ett federalt distrikt och ett flertal olika självstyrande områden.

Svenska och USA · Tyska och USA · Se mer »

Versal

Versaler, vardagligt stora bokstäver, är den "större" varianten av alfabetets bokstäver i tryckt text (exempelvis A, B, C,...), i motsats till gemener.

Svenska och Versal · Tyska och Versal · Se mer »

Vokal

En vokal är ett språkljud som bildas utan förträngning eller avspärrning i de delar av talapparaten som är ovanför glottis.

Svenska och Vokal · Tyska och Vokal · Se mer »