Logotyp
Unionpedia
Kommunikation
Ladda ned på Google Play
Ny! Ladda ner Unionpedia på din Android™-enhet!
Ladda ner
Snabbare tillgång än webbläsare!
 

Göran Malmqvist

Index Göran Malmqvist

Nils Göran David Malmqvist (kinesiskt namn: traditionella tecken: 馬悅然; förenklade tecken: 马悦然; pinyin: Mǎ Yuèrán), född 6 juni 1924 i Sofia församling, Jönköping, död 17 oktober 2019 i Svalnäs, Djursholm, Danderyds församling, Stockholms län, var en svensk sinolog, kinaexpert och översättare.

85 relationer: Academia Europaea, Ai Qing, Alf Henrikson-priset, Bäckängsgymnasiet, Bei Dao, Berättelser från träskmarkerna, Bernhard Karlgren, Bokförlaget Tranan, Buddhism, Canberra, Cao Naiqian, Danderyds församling, Danderyds kommun, Daodejing, Djursholm, Docent, Elsa Thulins översättarpris, Emeritus, European Science Foundation, Färden till Västern, Filologi, Fonetik, Gao Xingjian, Grammatik, Gu Cheng, Haiku, Henry Olsson, Hongkong, Ingrid Carlberg, Jönköping, Jönköpings Sofia församling, Karlsuniversitetet, Kellgrenpriset, Kinesisk litteratur, Kinesiska, Klassiska språk, Kloster, Kullen (halvö), Kulturattaché, Kungliga priset, Kungliga Vetenskapsakademien, Kungliga Vitterhets Historie och Antikvitets Akademien, Lao Zi, Ledamot, Lektor, Letterstedtska priset för översättningar, Li Rui, Licentiatexamen, Lin Yutang, Litteraturåret 1976, ..., Litteraturåret 1980, Litteraturåret 1984, Litteraturåret 2001, Litteraturåret 2008, Mao Zedong, Mo Yan, Nordiska Asieninstitutet, Pinyin, Prag, Professor, School of Oriental and African Studies, Semantik, Shanghai, Shen Congwen, Sichuan, Sinologi, Stockholm, Stockholms län, Stockholms universitet, Svalnäs, Svenska Akademien, Sverige, Syntax, Tomas Tranströmer, University of London, Uppsala universitet, Västergötland, Wade–Giles, Wen Yiduo, William Blake, 17 oktober, 1924, 1987, 2019, 6 juni. Förläng index (35 mer) »

Academia Europaea

Academia Europaea är en europeisk vetenskapsakademi som grundades 1988.

Ny!!: Göran Malmqvist och Academia Europaea · Se mer »

Ai Qing

Ai Qing, pseudonym för Jiang Zhenghan, född 27 mars 1910 i Jinhua i Zhejiang, död 5 maj 1996 i Peking, var en kinesisk poet.

Ny!!: Göran Malmqvist och Ai Qing · Se mer »

Alf Henrikson-priset

Alf Henrikson-priset, som instiftades 1980, tilldelas personer som genom gediget yrkeskunnande bidragit till den goda litterära produkten.

Ny!!: Göran Malmqvist och Alf Henrikson-priset · Se mer »

Bäckängsgymnasiet

Bäckängsgymnasiet är en gymnasieskola som ligger i centrala Borås.

Ny!!: Göran Malmqvist och Bäckängsgymnasiet · Se mer »

Bei Dao

Bei Dao (北島), pseudonym för Zhao Zhenkai, född 2 augusti 1949 i Peking, är en av Kinas mest namnkunniga poeter och en framträdande representant för den så kallade "dunkla poesin".

Ny!!: Göran Malmqvist och Bei Dao · Se mer »

Berättelser från träskmarkerna

Berättelser från träskmarkerna är en kinesisk rövarroman med muntligt ursprung som nedtecknades första gången under Yuandynastin på 1300-talet.

Ny!!: Göran Malmqvist och Berättelser från träskmarkerna · Se mer »

Bernhard Karlgren

Klas Bernhard Johannes Karlgren (taget kinesiskt namn 高本漢 Gāo Běnhàn), född 15 oktober 1889 i Jönköping, död 20 oktober 1978 i Bromma, var en svensk sinolog och lingvist.

Ny!!: Göran Malmqvist och Bernhard Karlgren · Se mer »

Bokförlaget Tranan

Bokförlaget Tranan är ett svenskt bokförlag grundat 1992.

Ny!!: Göran Malmqvist och Bokförlaget Tranan · Se mer »

Buddhism

Buddhism är en religion baserad på den undervisning och den lära som tillskrivs Siddharta Gautama Buddha.

Ny!!: Göran Malmqvist och Buddhism · Se mer »

Canberra

Canberra är Australiens huvudstad.

Ny!!: Göran Malmqvist och Canberra · Se mer »

Cao Naiqian

Cao Naiqian, född 1949 i Ying härad i Shanxiprovinsen, är en kinesisk författare.

Ny!!: Göran Malmqvist och Cao Naiqian · Se mer »

Danderyds församling

Petruskyrkan i Stocksund. Danderyds församling är en församling i Solna kontrakt i Stockholms stift.

Ny!!: Göran Malmqvist och Danderyds församling · Se mer »

Danderyds kommun

Danderyds kommun är en kommun i Stockholms län.

Ny!!: Göran Malmqvist och Danderyds kommun · Se mer »

Daodejing

Dàodéjīng, Wang Bi-utgåvan, Japan 1770 Daodejing (kinesiska, förenklat: 道德经, traditionellt: 道德經, pinyin: Dàodéjīng, tidigare transkriberat Tao te ching) är daoismens äldsta och mest kända urkund.

Ny!!: Göran Malmqvist och Daodejing · Se mer »

Djursholm

Djursholm är en kommundel i Danderyds kommun, vid fjärdarna Stora och Lilla Värtan strax norr om Stockholms kommun.

Ny!!: Göran Malmqvist och Djursholm · Se mer »

Docent

Docent är en akademisk titel som markerar en högre vetenskaplig kompetens än enbart doktorsexamen.

Ny!!: Göran Malmqvist och Docent · Se mer »

Elsa Thulins översättarpris

Elsa Thulins översättarpris (även kallat Elsa Thulin-priset) är ett svenskt litteraturpris som delas ut av Sveriges Författarförbund sedan 1960.

Ny!!: Göran Malmqvist och Elsa Thulins översättarpris · Se mer »

Emeritus

Emeritus eller emerita (uttalas eméritus respektive emérita) är en titel som används i kombination med yrkestiteln av bland annat präster och professorer när de gått i pension.

Ny!!: Göran Malmqvist och Emeritus · Se mer »

European Science Foundation

European Science Foundation, ESF, är en samarbetsorganisation för forskningsråd och vetenskapliga akademier i Europa.

Ny!!: Göran Malmqvist och European Science Foundation · Se mer »

Färden till Västern

Färden till Västern är en klassisk kinesisk roman utgiven 1592.

Ny!!: Göran Malmqvist och Färden till Västern · Se mer »

Filologi

Filologi (från grekiskans φιλολογία, philología - "kärlek till ord") är en forskningsinriktning inom historisk språkvetenskap och en metod inom humanvetenskaperna.

Ny!!: Göran Malmqvist och Filologi · Se mer »

Fonetik

Fonetik (grekiska φωνή, foné, ljud) eller ljudlära är vetenskapen om talet, särskilt talljuden.

Ny!!: Göran Malmqvist och Fonetik · Se mer »

Gao Xingjian

Gao Xingjian, född 4 januari 1940 i Ganzhou, Jiangxi, är en kinesisk författare, dramatiker och målare som sedan 1988 är bosatt i Frankrike och sedan 1997 är fransk medborgare.

Ny!!: Göran Malmqvist och Gao Xingjian · Se mer »

Grammatik

Grammatik (Från grekiska: γραμματική, grammatikí) är det regelsystem för språk som beskriver hur morfem (orddelar) kombineras för att bilda ord och dessa i sin tur kombineras för att skapa förståeliga satser och meningar.

Ny!!: Göran Malmqvist och Grammatik · Se mer »

Gu Cheng

Gu Cheng, född 24 september 1956 i Peking, död 8 oktober 1993 i Auckland, Nya Zeeland, var en kinesisk poet som var en framträdande representant för den så kallade "dunkla poesin" (Menglong shi).

Ny!!: Göran Malmqvist och Gu Cheng · Se mer »

Haiku

Poeten Masaoka Shiki som myntade begreppet haiku. Haiku (japanska: 俳句) är en ursprungligen japansk kortdikt, eller versmått, typiskt bestående av 17 mora rytmiskt uppdelade på tre enheter om 5, 7 och 5 mora.

Ny!!: Göran Malmqvist och Haiku · Se mer »

Henry Olsson

Karl Henry Olsson, född 18 april 1896 i Köla församling, Värmlands län, död 11 januari 1985 i Oscars församling i Stockholm, var en svensk litteraturvetare.

Ny!!: Göran Malmqvist och Henry Olsson · Se mer »

Hongkong

Hongkong (kantonesiska: 香港 Hēunggóng (Yale) / hoeng1gong2 (Jyutping); standardkinesiska: 香港 Xiānggǎng; engelska: Hong Kong) är en särskild administrativ region (SAR) i södra Kina, söder om provinsen Guangdong.

Ny!!: Göran Malmqvist och Hongkong · Se mer »

Ingrid Carlberg

Ingrid Margareta Carlberg, född 30 november 1961 i Surahammar,Sveriges befolkning 1975 är en svensk författare och journalist.

Ny!!: Göran Malmqvist och Ingrid Carlberg · Se mer »

Jönköping

Jönköping är centralort i Jönköpings kommun och residensstad för Jönköpings län.

Ny!!: Göran Malmqvist och Jönköping · Se mer »

Jönköpings Sofia församling

Jönköpings Sofia församling var en församling i Tveta kontrakt i Växjö stift.

Ny!!: Göran Malmqvist och Jönköpings Sofia församling · Se mer »

Karlsuniversitetet

Karlsuniversitetet i Prag (tjeckiska: Univerzita Karlova; latin: Universitas Carolina) grundades 1347.

Ny!!: Göran Malmqvist och Karlsuniversitetet · Se mer »

Kellgrenpriset

Kellgrenpriset är ett svenskt litteraturpris på 200 000 kronor (2014).

Ny!!: Göran Malmqvist och Kellgrenpriset · Se mer »

Kinesisk litteratur

kinesiskt tecken som står för "litteratur". Kinesisk litteratur sträcker sig över årtusenden, från de tidigaste nedtecknade dynastiska hovarkiven till de fullödiga berättande romanerna som kom fram under Mingdynastin för att underhålla massor av läskunniga kineser.

Ny!!: Göran Malmqvist och Kinesisk litteratur · Se mer »

Kinesiska

Kinesiska är ett sinotibetanskt språk.

Ny!!: Göran Malmqvist och Kinesiska · Se mer »

Klassiska språk

Som klassiska språk räknas vissa enskilda språk som är oftast utdöda som talspråk men under lång tid fortsatte att användas som (speciellt skriftligt) prestigespråk och lingua franca inom en viss kulturkrets, ofta i kraft av att kulturens religiösa skrifter och/eller filosofiska och vetenskapliga verk med halv-religiös auktoritet är avfattade på språket.

Ny!!: Göran Malmqvist och Klassiska språk · Se mer »

Kloster

Gråbrödraklostret i Ystad. Ritešićklostret i Ritešić, Serbiska republiken, Bosnien och Hercegovina. hinduistisk ''matha'' (kloster). ortodoxa kloster på den självstyrande halvön Athos, Grekland. Konpon-chūdō, huvudbyggnaden vid det buddistiska Enryakuji. Alsike kloster. Ett kloster (från latinets claustrum, "inhägnat område") är ett byggnadskomplex avsett som bostad för en grupp personer som valt att leva avskilt från det sekulära (världsliga) samhället, för att kunna ägna sitt liv och arbete åt religiösa ändamål eller religionsutövning enligt ett särskilt regelverk.

Ny!!: Göran Malmqvist och Kloster · Se mer »

Kullen (halvö)

Kullens fyr på Kullaberg, längst ut på halvön. Sundius-Lagerbrings karta över Kullen från 1754. Kullen (uttalas med accent 1, singular bestämd form av dialektordet kull) eller Kullahalvön är en halvö i nordvästra Skåne.

Ny!!: Göran Malmqvist och Kullen (halvö) · Se mer »

Kulturattaché

En kulturattaché är en attaché vars uppgift är att sprida och informera om hemlandets språk och kultur, samt att främja kulturutbyte länderna emellan.

Ny!!: Göran Malmqvist och Kulturattaché · Se mer »

Kungliga priset

Kungliga priset är en belöning som Svenska Akademien varje år tilldelar en författare, "vare sig för någon särdeles värderik skrift, som under årets lopp utkommit, eller såsom bevis av aktning för förtjänster om vitterheten och språket eller slutligen såsom understöd åt någon ung författare av levande anlag".

Ny!!: Göran Malmqvist och Kungliga priset · Se mer »

Kungliga Vetenskapsakademien

Kungl. Vetenskapsakademien Linnésalen på Vetenskapsakademien Kungliga Vetenskapsakademien stiftades den 2 juni 1739 och är en oberoende organisation som har till uppgift att främja vetenskaperna och stärka deras inflytande i samhället.

Ny!!: Göran Malmqvist och Kungliga Vetenskapsakademien · Se mer »

Kungliga Vitterhets Historie och Antikvitets Akademien

Kungliga Vitterhets Historie och Antikvitets Akademien (även kallad Kungliga Vitterhetsakademien, förkortad KVHAA eller VHAA, förkortningen LHA används i biografiska artiklar för en ledamot) instiftades år 1753 av drottning Lovisa Ulrika under namnet Kongliga Svenska Vitterhets-academien, som en humanistisk motsvarighet till den 1739 inrättade Vetenskapsakademien.

Ny!!: Göran Malmqvist och Kungliga Vitterhets Historie och Antikvitets Akademien · Se mer »

Lao Zi

En stenskulptur av Lao Zi norr om Quanzhou. Lao Zi (老子 (pinyin: Lǎo Zǐ), även stavat Laozi, Lao Tzu och Lao Tse, ordagrant "den gamla mästaren", enligt tradition kallad Li Er (李耳, pinyin: Lǐ Ěr), född och död någonstans runt 500-talet f.Kr. Även om hans existens inte är dokumenterad betraktas han som daoismens grundare samt dess förste filosof och anges som författare till Daodejing (Boken om vägen). Dao kan översättas till vägen och i Lao Tzu's anda får ordet betydelsen den inre vägen eller den andliga vägen,. Jing har betydelsen klassiker (bok). En grundläggande introduktion på svenska till hans verk gjordes av Adolf Kolmodin i avhandlingen Laò-Tsè, en profet bland hedningarne, 1888. Asteroiden 7854 Laotse är uppkallad efter honom.

Ny!!: Göran Malmqvist och Lao Zi · Se mer »

Ledamot

Ledamot är bland annat en person som tilldelats eller valts till ett uppdrag att vara representant för en större grupp människor i en styrelse eller liknande beslutande organ.

Ny!!: Göran Malmqvist och Ledamot · Se mer »

Lektor

Lektor (från latinets lector, "föreläsare") är en titel för lärare och liknande som internationellt används i starkt varierande betydelse.

Ny!!: Göran Malmqvist och Lektor · Se mer »

Letterstedtska priset för översättningar

Letterstedtska priset för översättningar, instiftat 1862, delas ut av Kungliga Vetenskapsakademien för specifika översättningar.

Ny!!: Göran Malmqvist och Letterstedtska priset för översättningar · Se mer »

Li Rui

Li Rui (李锐), född 1950, är en kinesisk författare bosatt i Taiyuan, Shanxi.

Ny!!: Göran Malmqvist och Li Rui · Se mer »

Licentiatexamen

Licentiatexamen är i Sverige och Finland en akademisk examen på forskarnivå och motsvarar ungefär en halv doktorsexamen.

Ny!!: Göran Malmqvist och Licentiatexamen · Se mer »

Lin Yutang

Lin Yutang, född 10 oktober 1895, död 26 mars 1976 i Hongkong, var en kinesisk filosof, författare, översättare och uppfinnare.

Ny!!: Göran Malmqvist och Lin Yutang · Se mer »

Litteraturåret 1976

Ingen beskrivning.

Ny!!: Göran Malmqvist och Litteraturåret 1976 · Se mer »

Litteraturåret 1980

Ingen beskrivning.

Ny!!: Göran Malmqvist och Litteraturåret 1980 · Se mer »

Litteraturåret 1984

Ingen beskrivning.

Ny!!: Göran Malmqvist och Litteraturåret 1984 · Se mer »

Litteraturåret 2001

Ingen beskrivning.

Ny!!: Göran Malmqvist och Litteraturåret 2001 · Se mer »

Litteraturåret 2008

Ingen beskrivning.

Ny!!: Göran Malmqvist och Litteraturåret 2008 · Se mer »

Mao Zedong

Mao Zedong (毛泽东, traditionella tecken 毛澤東, pinyin Máo Zédōng, Wade-Giles Mao2 Tse2-tung1), född 26 december 1893 i byn Shaoshan, Hunan, död 9 september 1976 i Peking, var en marxist-leninistisk teoretiker, politiker och revolutionär.

Ny!!: Göran Malmqvist och Mao Zedong · Se mer »

Mo Yan

Mo Yan (莫言, pinyin: Mò Yán) är författarnamn för den kinesiske författaren Guan Moye, född 17 februari 1955 i Gaomi, Shandong.

Ny!!: Göran Malmqvist och Mo Yan · Se mer »

Nordiska Asieninstitutet

Nordiska Asieninstitutet, eller Nordiska institutet för Asienstudier (NIAS), började 1967 sin verksamhet vid Köpenhamns universitet och är en central institution för nordisk Asienforskning.

Ny!!: Göran Malmqvist och Nordiska Asieninstitutet · Se mer »

Pinyin

Pinyin (förenklat och traditionellt 拼音, pinyin pīnyīn), mera fullständigt hanyu pinyin (förenklat 汉语拼音, traditionellt 漢語拼音, pinyin hànyǔ pīnyīn), är det idag dominerande systemet för att återge standardkinesiskt uttal av kinesiska skrivtecken.

Ny!!: Göran Malmqvist och Pinyin · Se mer »

Prag

Pragborgen Broar över floden Vltava. Prags mest kända bro, Karlsbron. Václavplatsen Nationalmuseet i Prag på natten. Gamla stans torg mot öster Prag (Praha) är huvudstad och största stad i Tjeckien samt är belägen vid floden Vltava.

Ny!!: Göran Malmqvist och Prag · Se mer »

Professor

Professor (latin: "offentligt anställd eller avlönad lärare"Nationalencyklopedin,, 27 november 2009, uppslagsord: professor) är en titel för de högst utbildade lärarna vid högskolor och universitet.

Ny!!: Göran Malmqvist och Professor · Se mer »

School of Oriental and African Studies

School of Oriental and African Studies (SOAS) är ett universitet i centrala London, grundat 1916, som tillsammans med flera Londonbaserade universitet, bland annat London School of Economics och University College London, utgör University of London.

Ny!!: Göran Malmqvist och School of Oriental and African Studies · Se mer »

Semantik

Semantik (av grekiska sema, "tecken") avser det vetenskapliga studiet av språklig betydelse eller studiet av teckensystems innebörd och tolkning.

Ny!!: Göran Malmqvist och Semantik · Se mer »

Shanghai

() är en megastad i Folkrepubliken Kina, belägen vid Yangtzes delta mot Östkinesiska havet.

Ny!!: Göran Malmqvist och Shanghai · Se mer »

Shen Congwen

Shen Congwen, född 28 december 1902 i Fenghuang, Hunan, död 10 maj 1988 i Peking, pseudonym för Shen Yuehuan, kinesisk författare.

Ny!!: Göran Malmqvist och Shen Congwen · Se mer »

Sichuan

, tidigare romaniserat Szechwan, är en provins i Kina.

Ny!!: Göran Malmqvist och Sichuan · Se mer »

Sinologi

Sinologi är vetenskapen om språket i Kina och kinesisk kultur och historia med mera.

Ny!!: Göran Malmqvist och Sinologi · Se mer »

Stockholm

Stockholm är Sveriges huvudstad och största stad samt landets kulturella, politiska, mediala och ekonomiska centrum.

Ny!!: Göran Malmqvist och Stockholm · Se mer »

Stockholms län

Stockholms län är ett av Sveriges län.

Ny!!: Göran Malmqvist och Stockholms län · Se mer »

Stockholms universitet

Stockholms universitet (SU) är ett svenskt statligt universitet i Stockholm.

Ny!!: Göran Malmqvist och Stockholms universitet · Se mer »

Svalnäs

Svalnäsgravfältet, södra delen, 2008. Svalnäs är en före detta gård och ett nutida villaområde i norra Djursholm i Danderyds kommun norr om Stockholm.

Ny!!: Göran Malmqvist och Svalnäs · Se mer »

Svenska Akademien

Svenska Akademien är en kunglig akademi som instiftades 1786 av Gustav III med syftet att ”arbeta uppå Svenska Språkets renhet, styrka och höghet”.

Ny!!: Göran Malmqvist och Svenska Akademien · Se mer »

Sverige

Sverige, formellt Konungariket Sverige, är ett land som ligger på Skandinaviska halvön i Nordeuropa.

Ny!!: Göran Malmqvist och Sverige · Se mer »

Syntax

Syntax (av grekiska σύνταξις, sýntaxis; "sammanställning", av σύν, "samman", och τάξις, "ordning", "sekvens") eller satslära är en del av grammatiken.

Ny!!: Göran Malmqvist och Syntax · Se mer »

Tomas Tranströmer

Tomas Tranströmer, född 15 april 1931 i Stockholm, död 26 mars 2015 i Sofia församling i Stockholm, var en svensk poet, översättare och psykolog.

Ny!!: Göran Malmqvist och Tomas Tranströmer · Se mer »

University of London

University of London (UoL) är ett universitet i London.

Ny!!: Göran Malmqvist och University of London · Se mer »

Uppsala universitet

Universitetshuset i Uppsala, universitetets huvudbyggnad, invigt år 1887. Uppsala universitet (UU) är ett svenskt statligt universitet i Uppsala.

Ny!!: Göran Malmqvist och Uppsala universitet · Se mer »

Västergötland

Västergötland är ett landskap i Götaland i sydvästra Sverige.

Ny!!: Göran Malmqvist och Västergötland · Se mer »

Wade–Giles

Wade–Giles är en av flera metoder för att transkribera kinesiska till det latinska alfabetet, och utvecklades av de engelska diplomaterna Thomas Wade och Herbert Giles under 1800-talet.

Ny!!: Göran Malmqvist och Wade–Giles · Se mer »

Wen Yiduo

Wen Yiduo var en kinesisk poet och forskare som hade en stor betydelse för den moderna kinesiska poesins utveckling.

Ny!!: Göran Malmqvist och Wen Yiduo · Se mer »

William Blake

William Blake, född 28 november 1757 i London, död 12 augusti 1827 i London, var en brittisk poet, mystiker, konstnär och publicist, eller "upphovsman och tryckare", som han signerade många av sina böcker.

Ny!!: Göran Malmqvist och William Blake · Se mer »

17 oktober

17 oktober är den 290:e dagen på året i den gregorianska kalendern (291:a under skottår).

Ny!!: Göran Malmqvist och 17 oktober · Se mer »

1924

1924 (MCMXXIV) var ett skottår som började en tisdag i den gregorianska kalendern och ett skottår som började en måndag i den julianska kalendern.

Ny!!: Göran Malmqvist och 1924 · Se mer »

1987

1987 (MCMLXXXVII) var ett normalår som började en torsdag i den gregorianska kalendern.

Ny!!: Göran Malmqvist och 1987 · Se mer »

2019

2019 (MMXIX) var ett normalår som började en tisdag i den gregorianska kalendern.

Ny!!: Göran Malmqvist och 2019 · Se mer »

6 juni

Den här artikeln handlar om datumet 6 juni.

Ny!!: Göran Malmqvist och 6 juni · Se mer »

Omdirigerar här:

Ma Yueran, Malmqvist, Göran, Nils Göran David Malmqvist.

UtgåendeInkommande
Hallå! Vi är på Facebook nu! »