Snabbare tillgång än webbläsare!
10 relationer: Anglicism, Engelska språket i Sverige, Idiom (språk), Lånord, Lista över falska vänner mellan svenska och engelska, Pseudoanglicism, Sasperanto, Språkförsvaret, Språkrensning, Swenglish.
Anglicism
Anglicism är ord eller uttryck som har överförts från engelska (en engelsk språklig varietet) till ett annat språk (en annan språklig varietet).
Ny!!: Svengelska och Anglicism · Se mer »
Engelska språket i Sverige
Engelska kyrkan i Stockholm. Engelska har talats i Sverige i flera hundra år; dessutom är språket viktigaste främmande språk i Sverige sedan 1939.
Ny!!: Svengelska och Engelska språket i Sverige · Se mer »
Idiom (språk)
Målningen ''Nederländska ordspråk'' från 1559 av Pieter Bruegel d.ä. illustrerar flera ordspråk och idiom. Idiom har två betydelser på svenska.
Ny!!: Svengelska och Idiom (språk) · Se mer »
Lånord
ord.
Ny!!: Svengelska och Lånord · Se mer »
Lista över falska vänner mellan svenska och engelska
Denna lista över falska vänner mellan svenska och engelska innehåller ord i de båda språken som liknar varandra, men har skilda betydelser, och kan förväxlas av personer med hyggliga kunskaper i de båda språken.
Ny!!: Svengelska och Lista över falska vänner mellan svenska och engelska · Se mer »
Pseudoanglicism
Pseudoanglicism är ett ord som används i ett språk annat än engelskan och till synes har ett engelskt ursprung, men som inte existerar inom engelskan eller där har en annan betydelse.
Ny!!: Svengelska och Pseudoanglicism · Se mer »
Sasperanto
Sasperanto (sammansatt av SAS och Esperanto) är en humoristisk ordkonstruktion uppfunnet av anställda i SAS på 1950-talet på grund av det faktiska förhållandet att man ofta använde ett (icke-officiellt) talspråk; en blandning av norska, svenska, danska och engelska, eftersom SAS är en sammanslagning av det norska DNL, Det Norske Luftfartselskap, det danska DDL, Det Danske Luftfartselskab, det svenska ABA, AB Aerotransport och att koncernspråket är engelska.
Ny!!: Svengelska och Sasperanto · Se mer »
Språkförsvaret
Språkförsvaret är ett partipolitiskt obundet nätverk som bildades 2005, och som arbetar för att stärka det svenska språket och motverka domänförluster (då ett språk upphör att användas på ett område).
Ny!!: Svengelska och Språkförsvaret · Se mer »
Språkrensning
Språkrensning eller purism syftar på en strävan att utrota eller motarbeta lånord inom ett språk.
Ny!!: Svengelska och Språkrensning · Se mer »
Swenglish
Swenglish är engelska med svensk brytning, svensk ordföljd och verbböjning, ordboksöversättningar (som to för till eller of för av, även när detta blir fel) och/eller uppblandad med svenska ord när talarens engelska vokabulär inte räcker till.
Ny!!: Svengelska och Swenglish · Se mer »
